Today is the day.










Cielo plomizo de marzo,surrealismo Magritte.
Como mi día.
Hoy es el día.
Gris,pero tambien azul.
Vestido Sessún de este pasado invierno de Parafernalia.
Cazadora de cuero Stradivarius de hace unos años.
Leggins American vintage de Parafernalia.
Calcetines Oysho.
Zapatos H&M de la primavera pasada.
----------------------------------------------------------------
Leaden sky of March, surrealism Magritte.
As my day.
Today it is the day.
Grey, but also blue.

Garment Sessún of this last winter of Parafernalia.
Huntress of leather Stradivarius of a few years ago.
Leggins American vintage of Paraphernalia.
Socks Oysho.
Shoes H&M of last spring.

The tattoed girl.






Carol es Amiga,compañera y familia.Un martes más juntas.
Ella lleva botines sioux de Zara,camiseta con chica tatuada de Zara,pantalón de Blanco,chaqueta y pañuelo de stradivarius y colgante de Blanco.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Carol is Friend, companion and family. On a Tuesday more together.She takes booties sioux of Zara, vest with tattooed girl of Zara, Blanco's trousers, jacket and handkerchief(scarf) of Stradivarius and Blanco's hanger.

Sunday Trash.











Soleado domingo de rastro.


Hoy encontré lo que andaba buscando,una BH Bolero roja.


Nada mejor que la basura para encontrar tu tesoro.



Fani lleva un vestido de Blanco de este pasado invierno,chaqueta y medias de H&M y bolso de Lollipops encontrado en el rastro, los zapatos son vintage de Ebay.


Manu lleva pantalones Cheap Monday,camisa Fred Perry y cazadora Merc,zapatos Ben sherman,y patin encontrado en el rastro.


Yo llevo camisa de Oysho y leggins American Vintage.


--------------------------------------------------------------------------------------


On sunny Sunday of track.
Today I found what was walking searching, a BH Bolero red.
Nothing better than the garbage to find your exchequer.

Fani takes Blanco's garment of this last winter, jacket and averages of H&M and Lollipops's purse found in the rastro, the shoes are vintage of Ebay.



Manu takes trousers Cheap Monday, shirt Fred Perry and huntress Merc, shoes Ben Sherman, and skate found in the track.



I take Oysho's shirt and leggins American Vintage.








Sinsentidos.

Hoy mi entrada se la dedico a ellas.
Gracias al gobierno ruso no tendrán que sufrir en esas tierras.
Nunca podré entender que alguien le robé su piel a un ser vivo y se sienta orgullosa de llevarla.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Today my entry I her dedicate to them.Thanks to the Russian government they will not have to suffer in these lands.I will never be able to understand that I stole anybody her skin from an alive being and feel proud to take her.

Flowertopos.











Vestido de Blanco del verano pasado.

Bolso de mimbre del rastro de Gijón.

Chaqueta gris de Zara.

Medias floreadas de Ebay.

---------------------------------------------------------------------------------------

Blanco's garment of last summer.

Purse of wicker of the rastro of Gijon.

Zara's gray jacket.

Ebay's flowery averages.






Think Pink















Flamencos y pastelitos.Boleros y bailarinas.
Hoy me apetece uno rosa del Dunkin Donuts.
Bolero del rastro de Gijon.
Bailarinas de Oysho.
Cinturon pastelito de Las Parisinas,preciosa tienda en Gijón.
Flamencos y mi gato Roxy,ambos del rastro.
Libro Moda vintage de Fnac.
---------------------------------------------------------------------------------
Flemings and cupcakes. Boleros and ballerinas.
Today I desire the pink one of the Dunkin Donuts.
Bolero of the track of Gijón.
Ballerinas of Oysho.
Belt cupcake of Las Parisinas , precious shop in Gijon.
Flemings and my cat Roxy, both of the rastro.
Book Mode vintage of Fnac.

Mixtape




















Flores y cuadros,espejos y ciervos,tazas y cuencos.MIXTAPE.
Chaqueta de flores de H&M,regalo de mi amiga Tere.
Zapatos oxford de charol Pompili.
Falda vintage de la madre de mi amiga Montse.
Taza de Casa.
Manzanilla con menta Mercadona.
Cuenco de la colección vintage de Kellogs.
Corn flakes de Mercadona.
Espejos vintage de el rastrillo Reto.
---------------------------------------------------------------------------
Flowers and pictures, mirrors and deer, cups and cavities. MIXTAPE.
Jacket of flowers of H&M, I give of my friend Tere.
Shoes oxford of gloss Pompili.
Skirt vintage of the mother of my friend Montse.
Cup of Casa.
Manzanilla with mint Mercadona.
Cavity of the collection vintage of Kellogs.
Mercadona's Corn flakes.
Mirrors vintage of the rastrillo Reto.





Haunted Donuts











Falda de H&M.
Jersey Carhartt de Parafernalia(Gijón).http://www.parafernaliashop.com/
Bolso Luxdeville de To die for, una maravillosa tienda en Gijón.
Botines de bruja Cressy de la zapatería Divay de Gijón. http://www.calzadosdivay.com/
Mi gato Micky comiéndose mis donuts embrujados,que hoy me transformaron en Tábata.
-------------------------------------------------------------------------------------------
Skirt of H&M.
Jersey Carhartt of Parafernalia Gijón.
Purse Luxdeville of To die for, a wonderful shop in gijón.
Witch's booties Cressy, of the shoe store Divay of Gijón.
My cat micky eating up my haunted donuts, which today transformed me into Tábata.

SPRING ROCKS!!!!











La falda que llevo es un diseño mío.Encontré la tela en una tienda de mi barrio,y me enamoré.Imaginé al instante la falda.
El jersey es de Blanco,un basico.
Los zapatos de charol son de Blanco del invierno pasado.
Las medias son de Simón,una maravillosa tienda de mi barrio.
El colgante con la inicial es un tesoro encontrado en el rastro de Gijón.
-------------------------------------------------------------------------
The skirt that I take is my design. I found the cloth in a shop of the neighborhood and fell in love. Imagine to the instant the skirt.The jersey is the basic one of Blanco.The shoes belong to Blanco, to this last winter.The tights are of Simón, a wonderful shop of my neighborhood.The hanger with the initial is an treasure found in the rastro of Gijon.

Paris Años 50.


Esta foto esta tomada en Paris,en casa de una gran amiga,y la chica de negro es mi hermana,a la que adoro y admiro.
Mi look esta inspirado en el Paris de los años cincuenta,esta década es recordada por el contraste de dos siluetas,en las que se coíncidia en realzar la estrechez de la cintura.
Mi falda es de H&M de la pasada primavera,pero este tipo de faldas vuelven para quedarse las próximas temporadas.
Es un estilo que personalmente me encanta.
Las medias son de Calzedonia,la camiseta de Mango,y uno de mis complementos favoritos,es un pañuelo de seda floreado que encontré en el rastro de Gijón.
Mis botines no se ven bien,pero son unos acharolados de H&M de hace dos temporadas que me compré en Paris .
-------------------------------------------------------------------------------
This photo was taken in paris, in house of a great friend, and the girl of black is my sister, whom I adore and admire. My look is inspired in the Paris of the 50s, this one decade is remembered(reminded) by the contrast of two silhouettes, in which one was coinciding in heightening the narrowness of the waist.My skirt is of H&M, of the past season, but this type of skirts return the near(next) seasons remain.It is a style that personally I am charmed with.The averages are of Calzedonia, the vest of Handle, and one of my favorite complements, the flowery silk scarf that I found in the track of Gijon.My booties are not seen well, but they are some painted with varnish of H&M, of it(he,she) does two seasons, which I bought myself in Paris.
Para entender mi particular visión de la moda hay que conocer a grandes rasgos mis influencias y motivos de inspiración.




Ellas son Edith Bouvier y su hija Little Edie,dos mujeres de la alta sociedad norteamericana,concretamente la tia y la prima de Jackie Kennedy.Para mi dos musas.



El documental de 1975, Grey Gardens ,las muestra en todo su decadente resplandor.



John Galliano se inspiró en su vestuario para una de sus mejores colecciones.









A él no hace falta presentarle,es Marc Jacobs,y es IMPRESCINDIBLE.


Y a grandes rasgos las ladys de entre los años 20 a los 60,porque son muchas y todas no pueden estar.
Poco a poco iré mostrandolas a todas y explicando el porqué de mi inspiración.